No es spanglish: un nuevo fenómeno lingüístico en Miami podría expandirse a todo EEUU

2001 Sociedad 21 de septiembre de 2025

thumbnailEn las calles del sur de la Florida, donde el español y el inglés coexisten, está emergiendo una nueva forma de comunicación. Este fenómeno lingüístico no se limita a la simple mezcla de palabras conocida como Spanglish, sino de la adaptación de estructuras y giros idiomáticos del español al inglés. NOTAS RELACIONADAS ¿Amazon es la respuesta a la crisis de vivienda? Todo lo que debes saber de las nuevas casas prefabricadas... + Leer noticia completa



Noticias Similares

De proyecto escolar a fenómeno viral: la historia de Cacahuete, el gallo que emociona al mundo

Aporrea Local 08/Ago/2025

De proyecto escolar a fenómeno viral: la historia de Cacahuete, el gallo que emociona al mundo

Un gallo, que responde al nombre Cacahuete y que deambula libremente entre los estudiantes de Notre Dame de Boone Kennesee, se ha convertido en una estrella del ciberespacio. Todo comenzó con un sencillo vídeo grabado durante un partido de fútbol infantil en el que, sin... + más

80 días sin noticias: familia de Nahuel Gallo exige justicia y respeto a sus derechos humanos | El Nacional

Esposa de Nahuel Gallo: Volvimos, pero no como queríamos | El Nacional


VIDEOS: El fenómeno climatológico que pintó de naranja el cielo de una población en Perú

Caraota Digital Mundo 02/Ago/2025

VIDEOS: El fenómeno climatológico que pintó de naranja el cielo de una población en Perú

La ciudad de Ica, en el centro de la costa de Perú, fue sorprendida el jueves por una intensa tormenta de arena. Las imágenes del extraño fenómeno se viralizaron en redes sociales e impactaron a miles de internautas.En los videos virales se aprecia que el cielo del Ica y sus... + más

La ciencia descubre por fin por qué existen gatos naranjas | Aporrea

Receta de salmón en salsa de naranja | El Clarín


¿Coca-Cola es la segunda palabra más reconocida en el mundo?

El Nacional Variedad 27/May/2025

¿Coca-Cola es la segunda palabra más reconocida en el mundo?

En el vasto universo del marketing y la comunicación global, pocas afirmaciones resuenan con tanta fuerza como la que afirma que Coca-Cola es la segunda palabra más reconocida a nivel mundial, solo superada por OK. Esta aseveración, arraigada en el imaginario colectivo,... + más

Trump instala “botón de Coca-Cola” en la Oficina Oval mientras mexicanos boicotean a la empresa | Aporrea

Trump instala “botón de Coca-Cola” en la Oficina Oval mientras mexicanos boicotean a la empresa | Aporrea


Prince Royce inyecta sabor caribeño a mitos como The Beatles y Elvis Presley en 'Eterno'

El Aragüeño Espectáculos 16/May/2025

Prince Royce inyecta sabor caribeño a mitos como The Beatles y Elvis Presley en 'Eterno'

Si The Beatles, Elvis Presley o los Bee Gees hubieran nacido en el Caribe quizás cantarían en ‘spanglish’ y sus melodías tendrían sabor latino, tal como sucede en ‘Eterno’, el disco que Prince Royce publica este viernes y que revisa grandes temas del rock y del pop... + más

Prince Royce: “Es un momento difícil para los latinos en EEUU, pero lo vamos a superar” | El Aragüeño

Prince Royce critica deportaciones en Estados Unidos: Hay personas que son inocentes | 2001


Prince Royce: “Es un momento difícil para los latinos en EEUU, pero lo vamos a superar”

El Aragüeño Espectáculos 02/May/2025

Prince Royce: “Es un momento difícil para los latinos en EEUU, pero lo vamos a superar”

El popular músico estadounidense de ascendencia dominicana Prince Royce se mostró en Madrid preocupado por la situación que viven los latinoamericanos en Estados Unidos desde que el presidente Donald Trump empezó a aplicar su política de deportaciones, pero también dijo... + más

Noboa dijo que Prince irá a Ecuador en guerra contra el crimen | El Nacional

Noboa subestima a la Fuerza Armada de Ecuador y contrató al mercenario Erik Prince para su campaña | Aporrea


Lo que pasó fue devastador: Dueño de la discoteca Jet Set rompió el silencio tras la tragedia en Dominicana

Caraota Digital Mundo 10/Abr/2025

Lo que pasó fue devastador: Dueño de la discoteca Jet Set rompió el silencio tras la tragedia en Dominicana

Antonio Espaillat, dueño de la discoteca Jet Set, donde murieron más de 100 personas durante un concierto del merenguero Rubby Pérez, envió un mensaje de solidaridad y acompañamiento a los heridos y familiares de las víctimas.Hoy queremos dirigirnos sobre todo a las... + más

Habla el dueño de la discoteca Jet Set de Dominicana: Lo que pasó ha sido devastador para todos | 2001

Jet Set, tragedia con más muertos en una discoteca en una década | El Nacional


Miami Open: ¿quiénes jugarán la final femenina?

El Nacional Deportes 28/Mar/2025

Miami Open: ¿quiénes jugarán la final femenina?

La estadounidense Jessica Pegula tuvo que sufrir hasta el final este jueves para doblegar a la joven filipina Alexandra Eala, pero se impuso 7-6(3), 5-7 y 6-3  en el Miami Open. Se citó con la bielorrusa Aryna Sabalenka en la final del torneo. Pegula consiguió, en su tercer... + más

Open Miami tendrá un cuadro con Alcaraz, Djokovic y Medvedev | El Nacional

US Open cambia drásticamente sus reglas en los dobles mixtos | El Nacional



Notibol es un agregador informático de noticias y no es responsable del contenido de los enlaces a los sitios externos que generan las noticias.

Acerca de Notibol | Contacto | Política de Privacidad | Descargo de Responsabilidad