¿La IA podría reemplazar a los traductores de libros? Una editorial ya está usándola

FayerWayer Tecnología 17 de febrero de 2026

El sueño (o pesadilla, según a quién se le pregunte) de que la IA traduzca libros de forma masiva dejó de ser teoría. ¿La IA podría reemplazar a los traductores de libros? Una editorial ya está usándola, y el experimento no viene de una startup agresiva, sino de Harlequin France, que decidió probar con una empresa de traducción automática llamada Fluent Planet. Te puede interesar: [Spotify ya adoptó la IA para sus procesos de... + Leer noticia completa



Noticias Similares

Editorial UTalca potencia su catálogo de e-books gratuitos para la temporada estival

El Heraldo Local 08/Feb/2026

Editorial UTalca potencia su catálogo de e-books gratuitos para la temporada estival

• A través de su plataforma digital, el sello editorial invita a descubrir obras de Premios Nacionales y libros que rescatan el patrimonio artístico de manera libre y gratuita durante este periodo de descanso. • Con la llegada del verano 2026, la Editorial Universidad de... + más

UTalca adjudica fondo estructural de investigación para desarrollo de ciencias | El Heraldo

UTalca habilitará atención presencial y remota durante el periodo de postulación | El Heraldo


Quién era el rey de los libros pirata: Fue descubierto por pelea con estoques en plena Alameda

Teletrece Local 05/Ene/2026

Quién era el rey de los libros pirata: Fue descubierto por pelea con estoques en plena Alameda

En una sola incautación el avalúo de los libros superó los 6 mil millones de pesos, cifra que permitió detectar el patrimonio de líderes. Una violenta pelea a estoques en plena Alameda, que terminó con un comerciante muerto, dejó al descubierto un secreto que por años... + más

Estos son todos los candidatos a Rey del Festival de Viña 2025 | En Cancha

Contienen incendio en plena Alameda: destruyó bodega y afectó a locales comerciales | Teletrece


“Viaje a través de los libros”: siete décadas de autores, librerías, bibliotecas y editores

El Mostrador Cultura 17/Dic/2025

“Viaje a través de los libros”: siete décadas de autores, librerías, bibliotecas y editores

La obra de José del Pozo Artigas es una muestra palpable y evidente de cómo los libros, las bibliotecas, las librerías y los editores, pueden marcar nuestras vidas y transformarse en el verdadero sendero. Esta obra del historiador José del Pozo Artigas (Viña del Mar, 1943)... + más

Realizan encuentro regional de coordinadores y encargados de Bibliotecas Escolares CRA | El Divisadero

20 años de la Biblioteca de Santiago: un espacio público del siglo XXI | El Mostrador


Editorial Zig-Zag celebra 120 años de historia con 2 exposiciones gratuitas e inéditas en Providencia

BioBioChile Espectáculos 13/Dic/2025

Editorial Zig-Zag celebra 120 años de historia con 2 exposiciones gratuitas e inéditas en Providencia

VER RESUMEN Resumen generado con una herramienta de Inteligencia Artificial desarrollada por BioBioChile y revisado por el autor de este artículo. Editorial Zig-Zag, referente en la cultura editorial chilena, celebra sus 120 años con dos exposiciones históricas en... + más

Editorial Zig-Zag conmemora 120 años con dos exposiciones gratuitas e inéditas en Providencia | Radio Pauta

Providencia moderniza su eje principal con 18 obras por su aniversario: Mercado, Paseo Las Palmas y Plaza Jorge Prat | CNN Chile


Copiapó vivirá la VII edición del Paseo de Libros: Lo que debes saber sobre esta fiesta de literatura, ciencia y talento local

El Quehaydecierto Cultura 05/Dic/2025

Copiapó vivirá la VII edición del Paseo de Libros: Lo que debes saber sobre esta fiesta de literatura, ciencia y talento local

Cuando los libros se toman la ciudad, algo especial ocurre. La ciudad de Copiapó se prepara para la séptima versión del Paseo de Libros, una instancia cultural que ya es parte del panorama de familias y amantes de la lectura. Este sábado 6 de diciembre, en el Parque Kaukari,... + más

Golpes de puño, objetos arrojados y 7 expulsados: informe detalla caótico final del Copiapó vs. UdeC | BioBioChile

Deportes Concepción le quitó el sueño a Copiapó y se instaló en la final de la Liguilla de Ascenso de Primera B | En Cancha


Senapred ordena evacuar sector Laguna Verde en Valparaíso por incendio forestal

BioBioChile Local 26/Nov/2025

Senapred ordena evacuar sector Laguna Verde en Valparaíso por incendio forestal

VER RESUMEN Resumen generado con una herramienta de Inteligencia Artificial desarrollada por BioBioChile y revisado por el autor de este artículo. Incendio forestal en Valparaíso sector Laguna Verde. Combatido por Bomberos y Conaf, afectando vegetación en El Leoncillo camino... + más

Incendio forestal en Tiltil: Senapred emite alerta SAE y ordena evacuar sector de la comuna | Meganoticias

Senapred cancela alerta roja en Tiltil por incendio forestal que afecta a cerca de 10 hectáreas | BioBioChile


Presentan libro “Andrés Bello: La curiosidad sin límites” y relanzan Editorial Biblioteca Americana

El Mostrador Cultura 17/Nov/2025

Presentan libro “Andrés Bello: La curiosidad sin límites” y relanzan Editorial Biblioteca Americana

Durante la actividad, se destacó la vigencia del pensamiento del intelectual venezolano, pieza medular la construcción de la República de Chile. La Universidad Andrés Bello (UNAB) realizó el lanzamiento del libro “Andrés Bello: La curiosidad sin límites”, una obra... + más

20 años de la Biblioteca de Santiago: un espacio público del siglo XXI | El Mostrador

Oye Gabriela, de Elisa Clark: el laberinto de la biblioteca | BioBioChile




Notibol. Desde 2006. Central de Noticias.

Notibol es un agregador informático de noticias y no es responsable del contenido de los enlaces a los sitios externos que generan las noticias.

Acerca de Notibol | Contacto | Política de Privacidad | Descargo de Responsabilidad