Los errores de traducción en Netflix evidencian las malas condiciones de sus profesionales y el abuso de la traducción automática
Diversas polémicas recientes de Netflix han puesto sobre la mesa la calidad (o mala calidad) de sus traducciones en ciertos momentos y los traductores profesionales han decidido alzar la voz al respecto y mostrar qué hay detrás de los errores. Primero, con el gran , un tiktoker coreano pero que en la traducción a inglés no se había conservado nada de él. Más aún, hace unos días descubrimos que en la serie sobre el cantante Luis Miguel... + Leer noticia completa
Noticias Similares
Los cinco trucos que no te sabías de Netflix para sacarle más provecho
Infobae trae una serie de recomendados para experimentar de una forma diferente los contenidos de esta empresa con ayuda de las extensiones de Chrome. La industria del streaming va creciendo cada vez más y se espera que para los próximos años sea uno de los rubros... + más
4 aplicaciones para aprender los mejores trucos de magia en móviles android | eju!
Netflix: por qué el alquiler de DVDs por correo sigue siendo un negocio rentable para el gigante de internet | HoyBolivia.com
Así llegó al éxito Netflix
La historia cuenta que un día como hoy de 1997 nacía Netflix, la compañía que es reina del streaming y que cambió la forma en que vemos televisión.A pesar de que ya tiene competencia, su reinado no ha tambaleado y seguirá en el trono por un largo tiempo. Sobre todo,... + más
Así llegó al éxito Netflix | El Deber
Netflix: por qué el alquiler de DVDs por correo sigue siendo un negocio rentable para el gigante de internet | HoyBolivia.com
Así llegó al éxito Netflix
La historia cuenta que un día como hoy de 1997 nacía Netflix, la compañía que es reina del streaming y que cambió la forma en que vemos televisión.A pesar de que ya tiene competencia, su reinado no ha tambaleado y seguirá en el trono por un largo tiempo. Sobre todo,... + más
Así llegó al éxito Netflix | El Deber
Netflix: por qué el alquiler de DVDs por correo sigue siendo un negocio rentable para el gigante de internet | HoyBolivia.com
Cómo ver Netflix en Kodi y por qué puede ser mejor que hacerlo en sus aplicaciones oficiales
es uno de los mejores reproductores multimedia para toda clase de dispositivos, aunque originalmente naciera para media centers. Una de las características más interesantes que ofrece como aplicación es ser muy modular y flexible gracias a . Uno de los addons que podemos usar... + más
Netflix: 8 problemas comunes al utilizar la plataforma de streaming y cómo puedes solucionarlos | HoyBolivia.com
Netflix: por qué el alquiler de DVDs por correo sigue siendo un negocio rentable para el gigante de internet | HoyBolivia.com
Netflix: 8 problemas comunes al utilizar la plataforma de streaming y cómo puedes solucionarlos
Netflix: 8 problemas comunes al utilizar la plataforma de streaming y cómo puedes solucionarlos 08/05/2019 - 15:56:08 BBC.- Netflix es el servicio en streaming más utilizado del mundo. Millones de personas siguen las series y películas que ofrece la plataforma. Pero a veces... + más
Netflix: por qué el alquiler de DVDs por correo sigue siendo un negocio rentable para el gigante de internet
Netflix: por qué el alquiler de DVDs por correo sigue siendo un negocio rentable para el gigante de internet 22/11/2018 - 09:41:16 BBC.- Si te dijeran que Netflix nació en 1997, tal vez te preguntarías por qué solo hace unos pocos años te abriste una cuenta en la... + más
Microsoft usa inteligencia artificial para traducción automática con precisión humana
Investigadores de Microsoft aseguraron que crearon el primer sistema de traducción automática que puede traducir oraciones del chino al inglés con la misma precisión que los humanos, según información publicada por la agencia Xinhua. Una entrada en el blog de Microsoft... + más
Microsoft usa inteligencia artificial para traducción automática con precisión humana | Los Tiempos
Microsoft usa inteligencia artificial para decidir qué dispositivos actualizan primero | eju!
Notibol es un agregador informático de noticias y no es responsable del contenido de los enlaces a los sitios externos que generan las noticias.
Acerca de Notibol | Contacto | Política de Privacidad | Descargo de Responsabilidad