Exposiciones a traducción: la oferta alemana en la Feria
Jorge Soruco / La Paz De exposiciones interactivas, en las que el audiovisual se une al texto escrito, hasta encuentros entre autores de dos países y diálogos sobre la traducción literaria, Alemania llegó a la Feria Internacional del Libro de La Paz (FIL) con un programa muy nutrido. Las actividades fueron organizadas por la embajada, el Goethe Institut y la Fundación Friedrich Ebert Stiftung en Bolivia. Para esta versión las tres... + Leer noticia completa
Noticias Similares
Zoom suma tecnología para llevar traducción en tiempo real a las videollamadas
Zoom anunció una nueva adquisición que potenciará su servicio. La tecnología y equipo de una nueva startup formarán parte de Zoom para mejorar la dinámica de las reuniones con traducción en tiempo real de las conversaciones en diferentes idiomas. Zoom invierte en... + más
Google prohibió a sus empleados usar Zoom | eju!
Sigue estos pasos para hacer una videollamada de Messenger Rooms a través de WhatsApp | El Diario
Teoría pura del Derecho
Existe una expresión italiana que dice traduttore, traditore (traductor, traidor), que refiere a que ninguna traducción puede ser tomada como original, debido a que la subjetividad del traductor está siempre en el resultado. Por ello existen varias traducciones de un mismo... + más
Piden rescatar bosquecillo Pura Pura | El Diario
Tres zonas se unen para defender el bosquecillo | El Diario
Traducción intercultural
La traducción intercultural es una propuesta de Boaventura de Sousa Santos, basada en la llamada hermenéutica diatópica planteada por el catalán Raimon Panikkar. Boaventura concibe a la traducción intercultural como parte del proyecto “Epistemologías del Sur”. Para... + más
El Papa autoriza cambios en italiano en el Padre Nuestro y el Gloria
Desde este jueves la oración enseñada por Jesús se podrá recitar con otras palabras en una de sus partes. Cambia la oración del Padre Nuestro. El texto de la nueva edición del Misal Romano será enviado a la Santa Sede “para los procedimientos de competencia, tras lo... + más
Cambio histórico: el papa Francisco modificó el Padre Nuestro | eju!
Histórico: el papa Francisco cambió el Padre Nuestro | El Mundo
Actualización-El papa autoriza cambios en italiano en el Padre Nuestro
Cambia la oración del Padre Nuestro. El texto de la nueva edición del Misal Romano será enviado a la Santa Sede “para los procedimientos de competencia, tras lo que entrará en vigor la nueva versión del Padre Nuestro (“no abandonarnos a la tentación”) y del inicio... + más
October 2018, la actualización de Windows 10 que puede hacer que tus archivos desaparezcan | HoyBolivia.com
Windows 10 dejará las actualizaciones automáticas | El Diario
Cinco nuevos municipios del país tendrán Feria del Libro en 2018
Gabriela Alanoca C. / La Paz Cinco municipios tendrán por la primera vez la presencia de la Feria Nacional del Libro. Estas regiones son Caranavi (La Paz) del 3 al 5 de abril, Yapacaní (Santa Cruz) del 19 al 22 de abril, Huanuni (Oruro) del 22 al 24 de mayo,... + más
En busca de Homero
En Sodoma y Gomorra (cuarto volumen de En busca del tiempo perdido), la abuela de Proust declaraba su rechazo a una Odisea en la que los nombres de los dioses no aparecieran en su forma latina en vez de la correspondiente griega. Hoy día, una traducción de las obras de Homero... + más
En busca de Homero | La Razón
Notibol es un agregador informático de noticias y no es responsable del contenido de los enlaces a los sitios externos que generan las noticias.
Acerca de Notibol | Contacto | Política de Privacidad | Descargo de Responsabilidad