Blanqueo, cepo, dólar blue: traducir la economía argentina al inglés demanda entender su folclore

Ámbito Opinión 07 de febrero de 2026

thumbnailEl ojo poco preparado que busca traducir una simple noticia económica argentina al inglés puede verse inmerso en un espiral sin salida. Esto no es porque le falten conocimientos de la lengua extranjera, sino muy probablemente porque le falta familiarizarse con situaciones económicas argentinas que no tienen precedente en otros sistemas y que, por lo tanto, carecen de equivalente directo (o indirecto muchas veces) para su traducción. El... + Leer noticia completa



Noticias Similares

Dólar hoy: a cuánto cotizan el oficial, el blue, el mayorista, el MEP, el CCL y el Cripto este miércoles 3 de diciembre

TN Local 03/Dic/2025

El dólar oficial cotiza este miércoles 3 de diciembre a $1430 para la compra y $1480 para la venta en las pantallas del Banco de la Nación Argentina (BNA).El dólar blue opera a $1425 para la compra y a $1445 para la venta en la Ciudad de Buenos Aires. Por su parte, el dólar... + más

A cuánto cotizan el dólar oficial y el blue este jueves | El Destape

A cuánto cotizan el dólar oficial y el blue este jueves | El Destape


Dólar hoy: a cuánto cotizaron el oficial, el blue, el mayorista, el MEP, el CCL y el Cripto este lunes 1° de diciembre

TN Local 02/Dic/2025

El dólar oficial cerró este lunes 1° de diciembre a $1425 para la compra y $1475 para la venta en las pantallas del Banco de la Nación Argentina (BNA).El dólar blue operó a $1425 para la compra y a $1445 para la venta en la Ciudad de Buenos Aires. Por su parte, el dólar... + más

El dólar oficial y el blue cerraron sin cambios este viernes | El Destape

A cuánto abrieron el dólar oficial y el blue este viernes | El Destape


Dólar hoy y dólar blue, EN VIVO: a cuánto cotiza el oficial y cuál es el precio del paralelo este viernes 17 de octubre, minuto a minuto

Clarín Economía 17/Oct/2025

Dólar hoy y dólar blue, EN VIVO: a cuánto cotiza el oficial y cuál es el precio del paralelo este viernes 17 de octubre, minuto a minuto

El dólar oficial pegó un salto este viernes 17 de octubre a $ 1.475 para la venta en las pizarras del Banco Nación (BNA). En tanto el dólar blue sube a $ 1.485 en el mercado informal. Seguí las cotizaciones en esta cobertura minuto a minuto de Clarín.El dólar blue vuelve... + más

A cuánto cerró el dólar blue hoy, martes 3 de junio de 2025 | Perfil

Dólar hoy y dólar blue hoy, EN VIVO: a cuánto cotiza este viernes 25 de abril 2025 | Perfil


Cuánto cotiza el dólar en medio de la inestabilidad del mercado 

El Destape Economía 17/Sep/2025

Cuánto cotiza el dólar en medio de la inestabilidad del mercado 

Dólar Cuánto cotiza el dólar en medio de la inestabilidad del Gobierno  Cómo operan las cotizaciones del dólar oficial y dólar blue hoy e histórico: cómo cotizan el dólar oficial, dólar MEP y dólar CCL este miércoles 17 de septiembre. 17 de septiembre, 2025 07.26... + más

Dólar hoy y dólar blue hoy, EN VIVO: a cuánto cotiza este viernes 25 de abril 2025 | Perfil

Dólar hoy y dólar blue hoy, EN VIVO: a cuánto cotiza este miércoles 26 de marzo 2025 | Perfil


A cuánto cotizan el dólar oficial y el blue hoy tras semanas de subas

El Destape Economía 16/Sep/2025

A cuánto cotizan el dólar oficial y el blue hoy tras semanas de subas

Dólar A cuánto cotizan el dólar oficial y el blue hoy tras semanas de subas Cómo operan las cotizaciones del dólar oficial y dólar blue hoy e histórico: cómo cotizan el dólar oficial, dólar MEP y dólar CCL este martes 16 de septiembre. 16 de septiembre, 2025 07.51... + más

A cuánto cotizan el dólar oficial y el blue este jueves | El Destape

A cuánto cotizan el dólar oficial y el blue este jueves | El Destape


Diferencias entre el dólar oficial, dólar blue y dólar MEP: cuáles son

El Destape Economía 09/Sep/2025

Diferencias entre el dólar oficial, dólar blue y dólar MEP: cuáles son

Dólar Diferencias entre el dólar oficial, dólar blue y dólar MEP: cuáles son En la Argentina conviven distintas cotizaciones del dólar según la vía de acceso: el oficial, limitado por impuestos y cupos; el blue, que se consigue en el mercado informal; y el MEP, una... + más

A cuánto cotizan el dólar oficial y el blue este jueves | El Destape

A cuánto abrieron el dólar oficial y el blue este viernes | El Destape


A cuánto abrieron el dólar oficial y el blue este viernes

El Destape Economía 29/Ago/2025

A cuánto abrieron el dólar oficial y el blue este viernes

Dólar A cuánto abrieron el dólar oficial y el blue este viernes Cómo operaron las cotizaciones del dólar oficial y dólar blue hoy e histórico: cómo cotizaron el dólar oficial, dólar MEP y dólar CCL este viernes 29 de agosto de 2025. 29 de agosto, 2025 07.47... + más

A cuánto abrieron el dólar oficial y el blue este viernes | El Destape

A cuánto abrieron el dólar oficial y el blue este viernes | El Destape




Notibol. Desde 2006. Central de Noticias.

Notibol es un agregador informático de noticias y no es responsable del contenido de los enlaces a los sitios externos que generan las noticias.

Acerca de Notibol | Contacto | Política de Privacidad | Descargo de Responsabilidad