Llanito: la particular mezcla de español e inglés que se habla en Gibraltar (y por qué no es un espanglish común)
“Creo que perdí el pesci. Me gusta ese mushasho, me parese mu shuni. Lo voy a llamar p’atrás and let’s see if he tells me to go out with him”. Puede que leyendo la frase anterior deduzcas, haciendo uso de tu dominio del inglés o de un traductor, que hay un muchacho del que espero que me pida salir. También que, a saber por qué, mezclo inglés y español, este último comiéndome algunas vocales, y en medio meto unas palabras un poco... + Leer noticia completa
Noticias Similares
Argentina y España contra un enemigo común
Argentina y España tienen una larga y complicada relación, pero ahora es el momento de olvidar los rencores del pasado y unirse contra un enemigo común, contra Gran Bretaña, para lograr justicia en la cuestión de la pertenencia de las Malvinas y Gibraltar. Los británicos... + más
Argentina y España contra un enemigo común | Diario de Cuyo
Arriazu: Soy enemigo del cepo, pero soy mucho más enemigo del colapso social | El Liberal
Argentina y España contra un enemigo común
Argentina y España tienen una larga y complicada relación pero ahora es el momento de olvidar los rencores del pasado y unirse contra un enemigo común, contra Gran Bretaña, para lograr justicia en la cuestión de la pertenencia de las Malvinas y Gibraltar. Los británicos... + más
Argentina y España contra un enemigo común | Diario Río Negro
Arriazu: Soy enemigo del cepo, pero soy mucho más enemigo del colapso social | El Liberal
San Miguel sumó un título y un subcampeonato en Punta Arenas
Los que empiezan mal, no siempre terminan de la misma manera. Hay excepciones. Es que el trabajo, la ganas y el talento también juegan y pueden, por qué no, cambiar lo que parece un previsible destino. San Miguel consiguió cambiar sus estrellas, como dice una frase de una... + más
Buen debut para los equipos riogalleguenses en la Liga Santacruceña | TiempoSur
La playa paradisíaca de la Costa Atlántica que pocos conocen: es ideal para pasar las vacaciones alejado del ruido | El Cronista
Acuerdo histórico con Londres: Europa tomara el control de la frontera del Peñón de Gibraltar
El Peñón de Gibraltar era el drama para que Gran Bretaña y la Unión Europea restablecieran un vínculo fluido como en el Pre-Brexit en tiempos de guerra híbrida y defensa común indispensable. Unas islas Malvinas en el corazón de la UE.Gibraltar y el Reino Unido han... + más
Gran Bretaña quiere acuerdos con la UE, peor España le impone encontrar una solución a Gibraltar | Tiempo de San Juan
Benjamín Vicuña le puso los puntos a la China Suárez y Mauro Icardi: “No hay chance de que mis hijos vivan en Turquía”
Benjamín Vicuña le marcó la cancha a la China Suárez y sus deseos de irse a vivir a Turquía con Mauro Icardi, en medio del escándalo por la separación de Wanda Nara y la revinculación con sus hijas. El chileno descartó de raíz que hubiera una posibilidad de trasladarse... + más
El apodo que Mauro Icardi le puso a Amancio y que enfureció a Benjamín Vicuña | minutouno
Mauro Icardi y China Suárez llegaron a la Argentina desde Turquía: las fotos y el precio del avión privado | Ciudad Magazine
Gran Bretaña quiere acuerdos con la UE, peor España le impone encontrar una solución a Gibraltar
Gran Bretaña se acerca a la Unión Europea, prepara un pacto de defensa y se realinea para abandonar el Brexit y su divorcio, cuando el mundo está geopolíticamente cambiante. Pero un enclave colonial deberá ser resuelto antes de este reacercamiento a Europa: Gibraltar y su... + más
Los Pumas Seven derrotaron a Gran Bretaña y se consagraron campeones de la fase regular del Circuito Mundial | minutouno
Gran Bretaña se arrepiente del Brexit y se acerca a la Unión Europea, pero surge un escollo: Gibraltar
Gran Bretaña se acerca a la Unión Europea prepara un pacto de defensa y se realinea para abandonar el Brexit y su divorcio cuando el mundo está geopolíticamente cambiante. Pero un enclave colonial deberá ser resuelto antes de este reacercamiento a Europa: Gibraltar y su... + más
Gran Bretaña quiere acuerdos con la UE, peor España le impone encontrar una solución a Gibraltar | Tiempo de San Juan
Cinco años del Brexit: la prensa británica refleja el sabor agridulce de abandonar Europa | Clarín
Notibol es un agregador informático de noticias y no es responsable del contenido de los enlaces a los sitios externos que generan las noticias.
Acerca de Notibol | Contacto | Política de Privacidad | Descargo de Responsabilidad