Manifiesto contra el doblaje

Los Tiempos Opinión 01 de noviembre de 2023

El dominio abrumador de las películas dobladas sobre las películas con idioma original en las salas locales no sólo evidencia que los propietarios y administradores de cines son unos mercachifles que no profesan ningún afecto ni consideración por el arte, sino también que nuestra sociedad tiene tal aversión a la palabra escrita que no sólo usa los pocos libros que tiene en casa como cuña para nivelar la mesa del comedor, sino que no... + Leer noticia completa

Actor de doblaje llega a hospital por infarto; le piden voz de Shrek

Urgente Variedad 20/Jul/2021

20 de julio (Urgente.bo).- Alfonso Obregón Inclán, actor de doblaje mexicano, informó que llegó de emergencia a un hospital por presentar la sintomatología relacionada a un infarto, pero en el lugar le pidieron “que hiciera como Shrek”, personaje al que interpretó hace... + más

Hospitalizaron de emergencia al actor de doblaje Alfonso Obregón, voz de Shrek y Bugs Bunny | La Voz de Tarija

Actor de doblaje de Shrek fue hospitalizado | El Día

Hospitalizaron de emergencia al actor de doblaje Alfonso Obregón, voz de Shrek y Bugs Bunny

La Voz de Tarija Variedad 17/Jul/2021

Esta jueves 15 de julio se dio a conocer que Alfonso Obregón Inclán, reconocido actor de doblaje, fue hospitalizado de emergencia debido a un infarto. “Llegar al hospital con un infarto y que te digan háblenos como Shrek no tiene….Perdónenme pero no voy a contestar en... + más

Actor de doblaje de Shrek fue hospitalizado | El Día

12 de junio: Día Internacional del Doblaje | Brújula Digital

12 de junio: Día Internacional del Doblaje

Brújula Digital Cultura 13/Jun/2021

12 de junio, Día Internacional del Doblaje Brújula Digital 12 06 21 Este doce de junio se conmemora el Día Internacional del Doblaje instaurado con el objetivo de rendir homenaje a todos quienes se dedican a la actividad profesional de poner voz a los personajes de... + más

Mario Filio, el actor de doblaje detrás de los personajes de Disney | Los Tiempos

Mario Filio, el actor de doblaje detrás de los personajes de Disney

Los Tiempos Cultura 12/Jun/2021

Cada 12 de junio se celebra el Día Mundial del Doblaje, para festejar todo el trabajo arduo que realizan los actores e intérpretes de esta labor, todos aquellos que se encuentran detrás de un micrófono dándoles personalidad y una voz a los personajes. Uno de los actores de... + más